Les élections présidentielles se déroulent dans les différentes communes bretonnes et notamment à Vannes. De nombreuses femmes en coiffe, et vêtues du costume traditionnel, se sont déplacées pour voter.

Quimper, 1954, Fête des reines, reines fouesnantaise, fanfare, coiffes de Plougastel, près de la rue du Pontigou (maison, jardin,), bords de mer, défilé rue Pontigou de groupes folkoriques, joueur de guitare, musicien, coiffes, bannière Art et folkore de Fougères; bords de mer, jeu de jeunes filles avec la mer qui monte; groupe arlésien, basque, reines, drapeau du bagad de Plouarzel.

Collection : Bretagne

Baud. - Jeunes filles en costume breton de Baud en train de coudre.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Sujet représenté : portrait collectif (femme ; famille ; robe ; coiffe ; lunettes) - N° d'inventaire : 2015.0.79

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Sujet représenté : scène (entretien du linge ; coiffe ; robe ; femme ; église ; bâtiment ; maison ; Lannion ; Côtes-d'Armor d ; sable) - N° d'inventaire : DOC 992.13.775 ; R992.13.775

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Carte postale

Guémené-sur-scorff.- Jeunes Filles en costume de pays près d'une porte. L'une file au rouet et l'autre porte une petite fille.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Sujet représenté : scène (pilier ; costume traditionnel ; béret ; enfant ; coiffe ; canne ; noeud-papillon ; chapeau haut-de-forme ; costume de cérémonie ; homme ; couronne ; robe ; femme ; mariage ; maison ; véhicule automobile) - N° d'inventaire : DOC 992.13.264 ; R992.13.264

Les trois femmes et l'homme qui composent DakhaBrakha sont des savants, des fous. Quand ils n'enseignent pas à l'université pour les uns, ou brûlent les planches dans d'autres projets pour les autres, les quatre musiciens triturent le folklore ukrainien, y mêlent djembé, violon et zgalevka et élaborent une nouvelle musique du monde. DakhaBrakha invite à une transe acérée, tendue et dansante. Paré de coiffes et de riches costumes, le quatuor promet à la mesure du choc esthétique un spectacle saisissant.

Mariage à l'église Saint-Louis à Brest en 1962. Restaurant Castel Régis à Brignogan. Famille place Wilson. Restaurant le Gai fleuri à Kerhuon (maintenant le CIEL - Centre International d'Etude des Langues). Famille à l'aber Ildut. Bretonnes en coiffes à Plouguerneau. Goémonier à Kelerdut 1963. Famille à la plage. Maison à l'Aber Ildut. Plage de Penfoul. Manoir de Locquirec. Plouguerneau.

Le Centre Culturel Ernest Renan de Tréguier a présenté au public des costumes trégorrois du début du 19ème siècle jusqu'aux années 1930. Il ont été sortis exceptionnellement des collections privées. Le costume traditionnel du Trégor et du Goëlo se caractérise par la sobriété du costume masculin et par le port, chez les femmes, de la toukenn, cette coiffe si reconnaissable, portée de Guerlesquin jusqu'à Paimpol. Si elle ne possède pas l'exubérance des terroirs de Cornouaille ou du Vannetais, la mode du Trégor et du Goëlo se distingue par l'élégance de certains de ses atours comme les grands châles de cachemire colorés

Le vestiaire breton est bien souvent ancré dans un imaginaire associé aux costumes ou aux coiffes, mais aussi aux tenues de marin, comme la vareuse, le ciré et bien sûr l’incontournable marinière. Au quotidien, jusqu’au milieu du 20e siècle, les Bretonnes et les Bretons portent aussi des habits spécifiques, adaptés à leur métier et à leur environnement. La création de ces vêtements est alors issu d'un travail domestique ou artisanal, puis changent de mode de fabrication. Leur vocation d'usage au travail se transforme par la même occasion. Illustration par des documents issus de fonds patrimoniaux présents sur le portail Bretania.

Ports du Finistère. Le film commence par une procession à Pont-Aven. Passage devant le "café du centre". Le cameraman demande aux femmes de se tourner sur elles-mêmes afin de montrer leurs coiffes. À Concarneau, vue du port et des bateaux, la foule au marché, puis le déchargement des thons. Vue de l'ancienne église Saint-Cœur de Marie. Des peintres viennent aussi admirer la vue sur les quais. À Brest, vues des ports de commerce et militaire, du pont National (devenu Recouvrance) et des différents monuments de la ville : le château, la Tour Rose ou monument aux américains.

Pardon du 8 septembre 1970 à Josselin, en présence du cardinal Daniélou, témoignage d'un miracle du 8 septembre 1909 (la mère du réalisateur Victoire Désirée Vacher, aveugle recouvre la vue le 8 septembre 1909). Josselin, jour de pardon 8 septembre 1970, dessin du château de Josselin , réal. R. Halic, panorama sur ville, gros plan sur église Notre-Dame du Roncier, clocher, place, pavois jour de pardon. Château de Josselin, façade côté cour, maison à pan de bois, coiffes du Vannetais, marchands ambulants de souvenirs religieux (bijoux), deux hommes en costumes bretons. Josselin, loggia Saint Martin avec statue du saint, marguillier en tenue, messe en plein air devant la loggia, curé en chaire extérieure, statue de Notre Dame du Roncier, enfants déguisés en page, enfants de choeur, distribution d'hosties (eucharistie), ciboire, bannière Saint Servan, chapelet. Fontaine miraculeuse (1675), statue de la Vierge, cierge, femmes boivent à la fontaine. Eglise Notre dame du Roncier, procession avec statue de Notre Dame, évêque (crosse) qui bénit l'assemblée, bords de l'Oust.

Daté du 26 octobre 1958, "Et Circenses" ("jeux du cirque" en latin) présente divers évènements autour des jeux. Plans de circassiens de tous âges en train de monter un chapiteau sur le parking des Jacobins au Mans, d'une troupe de musiciens jouant dans la benne ouverte d'une voiture en train de rouler, avant d'arriver au camp du cirque. Vues de chevaux, d'un clown et d'une danseuse en tenue de cowboy depuis son stand face à une foule de spectateurs. La fête foraine bat son plein, on y voit des enfants jouer sur des carrousels, un stand dédié aux animaux avec une chèvre, des enfants sautant sur un trampoline, et des acrobates faire des pirouettes sur le trampoline. Vues d'autres manèges, de la foule, de montagnes russes, et d'une grande roue qui tourne sur elle-même avec la cathédrale du Mans en fond. Plan d'un autre manège plus à sensations et vue générale de la fête foraine avec les différents stands proposés. La circulation est modifiée dans la ville pour cette occasion. Plan d'une banderole pour la Grande Foire aux autos d'occasions du Mans. Vues des rues, de la statue en hommage au général français Alfred chanzy, d'affiches pour le Centenaire de la gare du Mans, pour une exposition (sports, tourisme, camping), pour la Coupe Internationale de Sphériques (France, Belgique, Suisse), pour le Moto-cross international et pour le Centenaire du chemin de fer. Des femmes en coiffe bretonne circulent en ville, accompagnées d'hommes en tenues traditionnelles, puis ils se mettent à danser en cercle en pleine rue. Vues du défilé du Centenaire avec des joueurs de tambour et d'autres musiciens en costume historique, des militaires à cheval, des carrioles avec des personnes costumées, des couples en tenue ancienne, des chars représentant des trains, des joueurs de cornemuse bretons, des bretons en costume traditionnel, des personnes costumées présentant d'autres régions, des danses traditionnelles, des personnes. Plans de la circulation en ville entre les piétons, les voitures, les transports en commun et d'un agent chargé de la circulation. Pancarte annonçant les festivités des Quatre Jours du Mans. Pour l'occasion, des grilles délimitent une zone et filtrent la circulation. L'entrée y coûte 150 francs. Plans de la foule présente pour l'évènement, d'une distribution de tracts depuis des voitures. On assiste à un carnaval d'été dans des rues bloquées pour l'évènement avec des gens costumés, certains portant des masques en papier mâché, des musiciens, des chars, des cortèges de personnes déguisées sur différents thèmes, des costumes traditionnels, des personnages clownesques, des jeunes sur échasses, des danses. Vues de la foule dans la rue venue pour la Grande Dizaine Commerciale de la ville du Mans. La ville est décorée de ballons pour l'occasion et des vendeurs sont directement dans la rue pour la braderie. De nombreuses enseignes ont un stand avec diverses animations: chanteuse, clowns, jeux, camelots, distribution de ballons promotionnels... La rue se transforme en bal avec les participants qui dansent par deux.

Carton sur fond de mer "P. Cauquil présente" et "Vacances bretonnes". PE La mer sur la plage du Châtelet, dans une lumière de fin de journée. Extérieur de la gare du Maine à Paris. Arrivée d'une Traction. Monsieur Vasseur sort l'un de ses petits-enfants puis tient une portière arrière d'où sortent sa fille Odette, sa femme et sa petite-fille. Des passagers filmés de dos montent l'escalier d'accès aux quais. La famille monte dans un wagon. Le train prend le départ, la famille salue la caméra, restée à quai, à la fenêtre d'un compartiment. Le train quitte la gare. Travelling embarqué sur les plaines de la Beauce (les flèches de la cathédrale de Chartres au loin) avec des passages sans arrêt en gare. Les paysages se succèdent. INT Des mains tiennent un livre, devant une fenêtre. Travelling sur les rails. PE L'arrivée du train en gare de Saint-Brieuc et de la locomotive à vapeur 141 R. Panneau « Saint-Brieuc » sur le quai. La locomotive Corpet-Louvet du Petit Train de la ligne étroite Saint-Brieuc-Saint-Quay-Paimpol-Tréguier. La cheminée fume. Départ du train. Caméra embarquée dans la côte du viaduc de Souzain. Passage de viaducs. Le Petit Train franchit le viaduc des Pourrhis. Alternance de plans embarqués et de vues extérieures du train qui roule. Les passagers sont installés à bord du train. Le train approche d'un passage à niveau, un enfant recule vers le bord des voies. Arrivée en gare de Saint-Quay par le Pont du Tertre au Pendu, descente des passagers. Pano GD sur Saint-Quay depuis les hauteurs. L'église paroissiale de dégage. Scènes estivales rue Jeanne d'Arc : promeneurs et vélos se croisent sur la route. Une femme en tenue traditionnelle avec coiffe marche dans la rue. PE La Place de la Plage, en arrière-plan une bibliothèque des baigneurs. Le magasin de confiseries Ker-Suçons surplombe la plage. Pano GD sur la plage du Casino, très animée. Un sonneur de cornemuse monte vers la place. Le quartier des Sablons. Des vélos circulent sur la route. Le Saint-Quay Bar. La place de la Plage, les barrières blanches Delpierre au premier plan. Vues sur la villa Jeanne d'Arc à l'arrière-plan et le garage Thierry au second, le casino, l'Hôtel Saint-Quay. L'entrée du Boulevard Maréchal Foch. Les venelles et places du Portrieux. Quelques habitants s'y déplacent. Une femme étend du linge dans la cour d'une maison. Panoramiques sur le port d'échouage à marée haute et la plage. Un homme répare un casier sur la cale. PE Le Portrieux depuis la jetée. Un bateau de pêche, immatriculé à Saint-Brieuc, s'amarre le long du quai. PE Le champ de la Villa Ker Lan au-dessus de la Comtesse. Pano GD La plage et les escaliers de la Comtesse. Une femme monte l'escalier du sentier des douaniers à la Pointe du Sémaphore. Le ressac de la mer à travers les pins. Panoramiques sur la plage du Casino et du Châtelet, les estivants sur la plage, habillés et par petits groupes, jouent ou discutent. Odette Cauquil descend le perron de la villa L'Oustal. Accompagnée de sa fille en maillot de bain, elle s'en va vers l'esplanade de la piscine et jette un oeil sur la Traction familiale. Odette Cauquil et sa fille descendent les marches vers la piscine où elles croisent de nombreux baigneurs. La petite fille marche fièrement, avec humour. Elles sont assises sur la plage du Châtelet. La mère fait faire des contorsions à sa fille. Odette Cauquil, en bikini, est assise sur le sable. Les enfants se lancent un anneau. Elle participe, restant assise sur le sable. PR Elle remet ses cheveux en place et pose devant la caméra. Les enfants barbotent dans l'eau à marée basse. Odette Cauquil les rejoint. Philippe, quatre ans, court dans les vagues. PE La pataugeoire de la piscine où avance, portant un bob, le petit garçon en souriant à la caméra.