Vélodrome Beaufeuillage. Propriété de la S.P.O.R.T.S. Acquisition d'un terrain de sports par la ville de Saint-Brieuc, parc de sports qui deviendra le vélodrome de Beaufeuillage. Terrain de sports avec terrain de football, piste pour courses pédestres et entrainement physique et piste en béton armé, avec tribunes et gradins. Relevés métriques.

Plan d'alignement du boulevard Clémenceau

CROIX Bois, Cercle, Extrémités branches, boules chanfreinnées, Niches à Vierge, feuillure.

Sujet représenté : scène (Christ en croix ; tenture ; porte ; toile ; tableau ; peintre ; cravate ; homme ; pinceau ; palette ; atelier d'artiste) - N° d'inventaire : DOC 992.13.624 ; R992.13.624

ESCALIER, poteau avec boule, traverse + rampe avec SIGNE

Statuts de la Société vélocipédique de Quimper dite du "vélo-sport"

En s'installant dans les dunes et sur les plages d'Erdeven, les naturistes provoquent la polémique. Certains agriculteurs et commerçants locaux songent à créer une milice, pour protéger leur village. Car la réputation de la région est en jeu...

Ce recueil contient les documents suivants :

Lettre Pastorale N° 105 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Sur l’Autorité dans la Famille et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1931, [11 février] 1931, 23 p.

Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1931.

            Lettre-Circulaire N° 106 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, En Faveur du Nouveau Séminaire, [3 octobre] 1931, 3 p.

            Lettre Pastorale N° 107 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Publiant l’Encyclique de Sa Sainteté Pie XI, Sur Le Mariage et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1932, [24 janvier] 1932, 14 p.

            Extraits de l’Encyclique de Notre Saint Père le Pape, sur le Mariage, 35 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1932.

            Lettre Pastorale N° 108 des Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, publiant l’Encyclique de sa Sainteté Pie XI, sur la Restauration de l’Ordre Social et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1933, [11 février] 1933, 14 p. [suivi] D’extraits de l’Encyclique « Quadragesimo Anno » de S. S. Pie XI, [15 mai] 1931, 46 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1933.

            Lettre Pastorale N° 111 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant le 75^ème Anniversaire du Couronnement de Notre-Dame de Rumengol, [7 avril) 1933, 7 p.

            Lettre Pastorale N° 112 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, le Sacre de S. E. Monseigneur Cogneau, Évêque de Thabraca, nommé Auxiliaire de l’Évêque de Quimper, [26 juillet] 1933, 8 p.

            Lettre Pastorale N° 113 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, Son double Jubilé de Prêtrise et d’Épiscopat et, l’Inauguration du Nouveau Séminaire, le 11 octobre 1933, [12 septembre] 1933, 8 p.

            Lettre Pastorale N° 114 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, le Sacre de S. E. Monseigneur Mesguen, Évêque de Poitiers et, Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1934, [28 janvier] 1934, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1934.

            Lettre Collective N° 115 des Cardinaux, Archevêques et Évêques de France, 12 p.

            Lettre Pastorale N° 116 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, La Fête du 25^ème Anniversaire du Pastorale N° 117 de Couronnement de Notre-Dame de Kernitron, [27 mai] 1934, 7 p.

            Lettre Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, sur la Foi à la Providence et Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1935, [11 février] 1935, 21 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1935.

            Lettre Pastorale N° 118 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, Publiant l’Encyclique de Sa Sainteté Pie XI, Sur Le Sacerdoce et Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1936, [11 février] 1936, 29 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1936.

            Lettre Pastorale N° 119 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, exhortant le Clergé et les Fidèles du Diocèse, au Développement de l’Action Catholique et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1937, [25 janvier] 1937, 27 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1937.

            Lettre Pastorale N° 120 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur Pie XI, Pape de la Charité et Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1938, [11 février] 1938, 20 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1938.

            Lettre Pastorale N° 121 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant les fêtes du 50^ème Anniversaire du Couronnement de Notre Dame du Folgoët et, le 25^ème Anniversaire du Couronnement de Sainte Anne La Palud, [8 avril] 1938, 10p.

            Lettre Pastorale N° 122 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur le Saint Temps du Carême et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1939, [2 février] 1939, 19 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1939.

            Lettre Pastorale N° 123 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon et, Mandement Prescrivant des Prières Solennelles à l’occasion de la mort de Notre Saint Père le Pape Pie XI, [13 février] 1939, 12 p.

            Lettre Pastorale N° 124 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant l’Élection de Sa Majesté Le Pape Pie XII [6 mars] 1939, [suivi] du Message de Sa Sainteté, Le Pape Pie XII, au Monde Catholique, le lendemain de son élection, 8 p.

            Lettre Pastorale N° 125 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Publiant l’Encyclique du Pape Pie XII et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1940, [18 janvier] 1940, 21 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1940.

            Lettre Pastorale N° 126 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur Notre devoir dans l’Épreuve actuelle et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1941, [2 février] 1941, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1941.

            Lettre Pastorale N° 127 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur la Restauration du Foyer et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1942, [2 février] 1942, 25 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1942.

            Lettre Pastorale N° 128 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur le Redressement de la Conscience et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1943, [11 Février] 1943, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1943.

            Avis aux Séminaristes, atteints par la réquisitions du travail, [24 février] 1943.

            Lettre Pastorale N° 129 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur l’Éducation de la Jeunesse et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1944, [2 février] 1944, 26 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1944.

            Lettre Pastorale N° 130 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant le Cinquantième Anniversaire du Couronnement de Notre-Dame des Portes, [24 juin] 1944, 7 p.

            Lettre Pastorale N° 131 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon sur le Prince de La Paix et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1945, [17 janvier] 1945, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1945.

            Lettre Pastorale N° 132 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur Les Reconstructions Nécessaires et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1946, [17 janvier] 1946, 23 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1946, [2 février] 1946.

            Lettre de MM. Les Vicaires Généraux aux Curés, concernant le Jubilé Épiscopal de Mgr Duparc, [suivi] d’une note de Mgr L’Évêque de Quimper et de Léon, sur les danses, directives à publier en chaire.

            Décisions de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, suite à la réunion de MM. Les Curés, (29-30 janvier 1946) concernant les tarifs à appliquer, Honoraires de messes, comptabilité, Ministère Paroissial, bals, Théâtres, Cinéma et sports, Vocations sacerdotales, Impôts de Solidarité Nationale, Action Catholique et Œuvres, [18 février] 1946, 8 p.

            Mandement du Vénérable Chapitre de l’Église Cathédrale de Quimper, le Siège Vacant, au Clergé du Diocèse, annonçant l’élection comme Vicaire Capitulaire, Mgr Auguste Cogneau, Évêque Titulaire de Thabraca, Auxiliaire de Quimper, [10 mai] 1946.

            Discours de Mgr Grente de l’Académie française, Archevêque-Évêque du Mans, prononcé à la Cathédrale de Quimper pour l’érection du Monument de Son Excellence Mgr Duparc, [28 avril] 1948.

            Lettre N° 114 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskob Kemper Ha Leon, Evit Rei Da Anaout d’Ar Veleien Ha d’An Dud Fidel Eus An Eskopti, Sakradur An Aotrou Mesguen, Eskob Poitiers, Ha Kemennadurez, Evir Amzer Zantel Ar C’horaiz 1934, [28 janvier] 1934. 20 p.

            Lettre N° 117 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskob Kemper Ha Leon, D’ar Veleien Ha d’Ar Gristenien Fidel Eus E Eskopti, Diwarbenn, Ar Feiz E Providans Doue, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1935, [11 février] 1935, 18 p.

            Lettre N° 119 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Evit Pedi Ar Veleien Hag An Dud Fidel, Da Boania Muioc’h Mui Gant An Aksion Gatolik, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1937, [25 janvier] 1937, 20 p.

            Lettre N° 120 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Pi Unnek, Pab Ar Garantez, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1938, [11 février] 1938, 20 p.

            Lettre N° 122 Bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Amzer Zantel Ar C’Horaiz, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’Horaiz 1939, [2 février] 1939, 20 p.

            Lettre N° 125 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Lizer-Meur An Tad Santel Ar Pab Pi XII, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1940, [18 janvier] 1940, 19 p.

            Lettre N° 126 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Hon Dever En Amzer A-Vreman, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1941, [2 février] 1941, 22 p.

            Lettre N° 127 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Renevezi Ar Familh, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1942, [2 février] 1942, 24 p.

            Lettre N° 128 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Lakât Urz-Vat Da Ren A-Nevez Er Goustians, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1943, [11 février] 1943, 23 p.

            Lettre N° 129 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Kelennadurez Kristen Ar Vugale Hag An Dud Yaouank, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’Horaiz 1944, [2 février] 1944, 24 p.

            Lettre N° 130 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Itron -Vari Ar Porzou, Bet Kurunet Breman’z Eus Hanter-Kant Vloaz, [24 juin] 1944, 7 p.

            Lettre N° 131 Bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Jezuz-Krist, Roue Ar Peoc’h, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’Horaiz 1945, [17 janvier] 1945, 22 p.

            Lettre N° 132 bis en breton. Lizer A bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Labourou Brasa Hon Amzer, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1946, [17 janvier] 1946, 22 p.

D'activité de loisir, la lutte bretonne est en passe de devenir un sport à part entière dans la région. Notamment à Berrien, dans le Finistère, où compétition et entraînements rythment l'emploi du temps des athlètes. Et les infrastructures suivent.

A Carhaix s'est tenu un rassemblement international de jeux traditionnels celtes. A cette occasion, un stage de lutte bretonne et un colloque sur l'avenir et la reconnaissance des jeux et sports traditionnels ont débuté.

(Coul.) Bateaux sur le trieux, arrière-plan forêt et château à la Roche Jagu Bateau de la marine A740, drapeau français, hommes en uniformes. (NB) GP ampoule allumée d’une lampe. Maison sur la côte bretonne (Côtes d’Armor). Bateau « Le Trégor » GI8 de la gendarmerie nationale. Phares et balises maritimes. Une barque remplie d’hommes embarque puis suit « Le Zénith ». Affiche « Ville de Guingamp/dimanche 1er juin/Stade municipal/Les meilleurs athlètes du Finistère, du Morbihan, des C.-du-N., de l’I.-et-V., de la L.A., de la Mayenne/Championnats d’athlétisme Bretagne-Anjou » Dans le stade, différentes épreuves : saut de haies hommes et femmes, saut en longueur femmes, sprint femmes et hommes, saut en hauteur hommes, lancer de poids hommes, lancer de javelot femmes, lancer de disque hommes, course hommes… On reconnaît parmi les athlètes le sprinter Allain du stade rennais, le coureur de 800m Plumer (dossard 46), la champion bretonne Eliane Jacq à l'arrivée d'un 100m, le lanceur de poids Cudennec (maillot Finistère), le sprinter Georges Moré (4ème du 100 m avec le maillot du Finistère). Plusieurs départs et arrivées, le jury, l’entraînement, certains maillots avec des chiffres, d’autres « Finistère » ou « C.-du-N, ». Pano lune BG à HD de la pleine lune au dernier croissant de lune. Dessin blanc sur noir cercle « Al web film » avec dunes et étoiles entouré de palmiers et de dunes. (Coul.) Entrée de la ville close à Concarneau puis le port. Enseigne « La Bonne maison ». Bordeaux (?). Statue homme à cheval et buste d’homme dans une ruelle, enseigne « Mr Pineau » en arrière-plan. Le pont transbordeur de Rochefort, parking plein de voitures. Panneaux « Passage de la Gironde/Bac‘Royan/Pointe de Grave » et « La Charente », traversée de la Charente grâce au transbordeur, plate-forme pleine de voitures, un contrôleur. Intérieur d’un château. Rue bordée de palmiers à Marrakech (à vérifier), immeubles, port. Homme qui prend des photos, rue, sculpture orange. Jeunes femmes. Enseigne « Wertheim ». Terrain (surex) Kermesse, décorations colorées, chapeaux, pêche à la ligne, pétanque, judo. Raquettes de ping-pong sur le tapis de judo. Un vieil homme donne un prix à un des joueurs, et sert la main aux autres participants. Affiche « Goudelin/Dimanche 17 mai 1964/ Fête des écoles publiques à 14 heures : Kermesse au parc des sports avec stands divers et Compétition de Judo Guingamp contre Paimpol Démonstration de Jiu-Jitsu et Judo Féminin». Affiche « Dimanche 31 mai /Ville de Pontrieux/au parc Municipal des sports/Fête de la jeunesse des écoles publiques». (NB) Enfants dans la remorque d’un tracteur, certains saluent les badauds. Ils sont suivis d’un défilé d’enfants et d’adolescents, des parents accompagnent. Ils sont habillés de blanc pour la plupart. Un professeur de sport avec un sifflet conduit les jeunes hommes. Rondes de jeunes enfants sur un terrain de sport, jeux et démonstrations diverses (roulades…). (Coul.) Vieil homme dans un jardin, il marche à l’aide d’une canne, voiture, famille devant une maison. Une femme porte une coiffe du Trégor (à identifier). L’homme à la canne joue avec. Ils rient. Les femmes se promènent en forêt, mangent des fruits sauvages. Camionnette Citroën de vente ambulante « Viande », une des femmes y entre et prend le petit panneau des prix. Une seconde la rejoint et une troisième ferme les portes. La camionnette part. Une femme assise sur les marches de la maison joue avec un chien et un chat, il fait beau. Un homme la rejoint. Puis sur les marches, deux hommes dont un qui joue avec le chapeau de son compagnon puis avec les oreilles du chien. Une femme tire de l’eau. GP lapins, poules, coq, on les nourrit de chou. Lac du début. Hortensias. Chien devant un immeuble. Pots de fleurs, poule. (NB) Canal, des bateaux déchargent du sable (?). « Café de la gare » en arrière-plan. Vue d’ensemble : bateau sur le lac entouré de montagnes forestières. Pêche, une barque et un chalutier le rejoint. (Coul.) Lac la Roche Jagu (surex) grand chalutier bleu. Un homme tient un discours dans une salle aménagée pour un repas à l’occasion de l’épiphanie. Des personnes âgées portent des couronnes des rois en carton, présence de certains de leurs enfants et petits-enfants. Plusieurs personnes chantent. Un garçon joue de l’accordéon. Champs et maisons façon lotissement sous la neige (?) (images de très mauvaise qualité). Articles de journaux découpés sur fond rouge : « Dimanche 17 janvier 1982/ Cyclo-cross international au « Rocher du Corbeau » à Saint Clet » « Plus de 7000 spectateurs (…) ». Arrivée de la course, beaucoup de gens dans le public. Bouquets de fleurs pour les gagnantes. Course hommes, les badauds derrière les barrières applaudissent lors du passage des coureurs. Gendarmes, publicités, camions. Couple en blouse blanche salue la caméra. Différents types de routes : boue, terre, feuilles, béton… Équipe de télévision et photographes. Articles à nouveau. (NB) Jeux dans l’eau : faire avancer un tonneau, les participants portent des gilets de sauvetage. Joutes sur bateaux, le public est de plus en plus nombreux sur la berge, grand rassemblement. Stand « La meuse, ses bières fines » camions et camionnettes. Lancer de cerceaux sur un ponton, traversée sur rondin de bois. (Coul.) Festival danse et musique bretonne. Cercle celtique de Callac danse plusieurs danses, foule assise sur l’herbe. Bagad Lann-Bihoué. Journal de Pontrieux avec articles : « Retour aux sources pour Daniel Menguy », « Après la manche, la remontée du Trieux. Une « promenade » à la nage de 15 kilomètres hier pour Daniel MENGUY ». Affiche « Comité de défense Paimpol-Pontrieux/ Tous à Guingamp le samedi 1er décembre, à 11h. Pour la survie de la ligne ferroviaire Paimpol-Guingamp. » Groupe de six hommes sur un des quais de la gare de Guingamp, certains fument. Un train s’en va. Grand rassemblement sur les rails et les quais avec banderoles, panneaux : « Sauvons notre Chemin de Fer Pontrieux », « La Bretagne vivra », « Non au démantèlement de la SNCF Oui à la modernisation », « Avec le PCF contre le marché commun des transports », « Défendre les lignes SNCF c’est défendre la Bretagne », « Parents d’élèves fédération Cornec Paimpol », « Plourivo Lancerf Frynaudour gares sans train villages en déclin ». Présence de partis politique de gauche : PCF, PS, UDB de Paimpol, Callac, Guingamp, Carhaix. Un train doit s’arrêter à cause des manifestants. La manifestation continue dans les rues, nombreux élus à écharpes bleu-blanc-rouge. La manifestation s’arrête devant un bâtiment (préfecture ?), un homme parle au micro. Un bâtiment avec enseigne « Cave coopérative vinicole de la région de Sicoules » champs de vignes, village, tracteur. Plaque (flou). Enfant avec un ballon dégonflé sortant d’une maison. Panneau « Pomport ». Une femme aux cheveux courts dans la voiture. Vieille locomotive à vapeur noire et rouge. Panneau « Sentheim ». Vieille baraque en bois. Fêtes des rois 1983 : repas dans une salle, couronnes carton, gens qui chantent, femme en coiffe du Trégor (à identifier) personnes attablées (image sombre). « Les Rois 1983 ». Écran d’une salle de cinéma où est diffusé un film (image sombre) : « Une escalade en roues dentées » train, paysages, vapeur, rails. « Au Rigi, le 1er août, Fête Nationale Suisse » : festivités, costumes traditionnels. Deltaplane, coucher de soleil. Train et rails dans le ciel « créée par Morgan ». Arc de triomphe, défilé du 14 juillet du président François Mitterrand, avions de la Patrouille de France, fumée tricolore, défilé armée (flou-image filme un écran). (NB) Trois vaches sur un chemin, guidées par une femme et un homme. « Dans le « maquis » breton été 1958 » Homme avec une fourche, femme et enfant sortant d’une cabane en bois. Voilier sur la mer, petit port, groupe regardant la mer. Sur la plage, cabines, familles, baignade, jeux. Un homme avec un appareil photo ramasse des coquillages. (Coul.) Festival Bagad de Paimpol. Carte routière « Gotthard passe » en rouge. Village dans la montagne, routes. Carte « Luzerne ». Tour, paysage, lac et montagnes, ville côtière, voilier, ville près de la mer avec hôtel et grands bâtiments. Maisons toits de chaume, en Lorraine : portail avec statue, rues, statue « A Stanislas le bienfaisant la Lorraine reconnaissante ». Paysage enneigé. (NB) Journal : « Pontrieux/ dimanche 10 septembre/ Fête des chasseurs/ concours hippique Ball-Trap ». Parking où sont garés des vans pour le transport des chevaux. Nombreux sauts d’obstacles. Une cavalière tombe. Stand bière « la meuse ses bières fines », gendarmes, mère tenant un ballon en forme de lapin. Un homme à fusil, vêtements de chasse, chiens de chasse.

Sujet représenté : portrait collectif (homme ; uniforme ; clergé ; officier ; costume ; sport ; escrime ; cravate ; chapeau melon ; hiérarchie militaire) - N° d'inventaire : 2015.0.150

Les corsaires d'Etienne Blandin 64 - Alcide Plouet dit "Feu et flammes" maître voilier sur "Le Renard". Date : 20e siècle, fin. Fonds : Cartes postales

Camp de la 1ère de Brest, jeux.

La Revue Historique de l'Ouest est un recueil consacré à des monographies relatives à l'histoire de la Bretagne dont le premier numéro est paru en 1885.

Emmanuel Danielou reçoit chaque jour une brochette de journalistes, bénévoles, observateurs qui reviennent sur les concerts de la veille. Il est aujourd’hui en compagnie de Patricia Teglia (attachée de presse et manageuse du groupe Bikini Machine), Hervé Le Gall (photographe), Martin Tzara (journaliste et responsable du service des sports et de l’évènementiel sur TF1) et Olivier Staedtsbater (guide des invités sur le site des Vieilles Charrues).

Depuis Amsterdam, Pascal Pinkert, alias Dollkraut, s’amuse comme un petit fou avec son matériel analogique et ses synthés des années 70 pour mieux façonner dans son coin une électro rétrofuturiste, sur laquelle planent les ombres de John Barry, Ennio Morricone ou Georgio Moroder. Egalement membre du projet Lola, auteur de cinq maxis et divers remixes, l’homme compose des morceaux ludiques et terriblement accrocheurs, capables de métamorphoser n’importe quel endroit en piste de danse rutilante, illuminée par une boule à facettes multicolores. Alors, vous dansez maintenant?

Cette année, c'est donc au tour des Belges de Venus, découverts il y a trois ans par le biais du remarquable Welcome To The Modern Dance Hall, de prendre possession trois soirs durant de ce superbe espace qu'est l'Aire Libre. Et l'on peut parier que nos voisins auront particulièrement à cœur de se montrer à la hauteur de l'événement. En effet, pour cause de banqueroute du label d'origine - Sonica Factory -, le deuxième album studio du groupe emmené par le charismatique Marc A. Huygens a failli ne jamais voir le jour. Heureusement, tout est bien qui finit bien. Et Vertigone est annoncé pour le mois de février 2003. C'est essentiellement sur ses nouvelles chansons que la formation va lever le voile, des compositions annoncées plus intimistes et oppressantes. Et comme Venus a fait de la scène l'un de ses terrains de jeu de prédilection, voilà autant de raisons pour se presser à l'Aire Libre, d'autant plus que, souvent, ces jeunes gens réservent à leur public des reprises étonnantes et autres surprises du même acabit.