Vélodrome Beaufeuillage. Propriété de la S.P.O.R.T.S. Acquisition d'un terrain de sports par la ville de Saint-Brieuc, parc de sports qui deviendra le vélodrome de Beaufeuillage. Terrain de sports avec terrain de football, piste pour courses pédestres et entrainement physique et piste en béton armé, avec tribunes et gradins. Relevés métriques.

Ce recueil contient les documents suivants :

Lettre Pastorale N° 105 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Sur l’Autorité dans la Famille et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1931, [11 février] 1931, 23 p.

Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1931.

            Lettre-Circulaire N° 106 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, En Faveur du Nouveau Séminaire, [3 octobre] 1931, 3 p.

            Lettre Pastorale N° 107 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Publiant l’Encyclique de Sa Sainteté Pie XI, Sur Le Mariage et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1932, [24 janvier] 1932, 14 p.

            Extraits de l’Encyclique de Notre Saint Père le Pape, sur le Mariage, 35 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1932.

            Lettre Pastorale N° 108 des Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, publiant l’Encyclique de sa Sainteté Pie XI, sur la Restauration de l’Ordre Social et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1933, [11 février] 1933, 14 p. [suivi] D’extraits de l’Encyclique « Quadragesimo Anno » de S. S. Pie XI, [15 mai] 1931, 46 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1933.

            Lettre Pastorale N° 111 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant le 75^ème Anniversaire du Couronnement de Notre-Dame de Rumengol, [7 avril) 1933, 7 p.

            Lettre Pastorale N° 112 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, le Sacre de S. E. Monseigneur Cogneau, Évêque de Thabraca, nommé Auxiliaire de l’Évêque de Quimper, [26 juillet] 1933, 8 p.

            Lettre Pastorale N° 113 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, Son double Jubilé de Prêtrise et d’Épiscopat et, l’Inauguration du Nouveau Séminaire, le 11 octobre 1933, [12 septembre] 1933, 8 p.

            Lettre Pastorale N° 114 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, le Sacre de S. E. Monseigneur Mesguen, Évêque de Poitiers et, Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1934, [28 janvier] 1934, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1934.

            Lettre Collective N° 115 des Cardinaux, Archevêques et Évêques de France, 12 p.

            Lettre Pastorale N° 116 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, La Fête du 25^ème Anniversaire du Pastorale N° 117 de Couronnement de Notre-Dame de Kernitron, [27 mai] 1934, 7 p.

            Lettre Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, sur la Foi à la Providence et Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1935, [11 février] 1935, 21 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1935.

            Lettre Pastorale N° 118 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, au Clergé et aux Fidèles de son Diocèse, Publiant l’Encyclique de Sa Sainteté Pie XI, Sur Le Sacerdoce et Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1936, [11 février] 1936, 29 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1936.

            Lettre Pastorale N° 119 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, exhortant le Clergé et les Fidèles du Diocèse, au Développement de l’Action Catholique et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1937, [25 janvier] 1937, 27 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1937.

            Lettre Pastorale N° 120 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur Pie XI, Pape de la Charité et Mandement pour le Carême de l’An de grâce 1938, [11 février] 1938, 20 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1938.

            Lettre Pastorale N° 121 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant les fêtes du 50^ème Anniversaire du Couronnement de Notre Dame du Folgoët et, le 25^ème Anniversaire du Couronnement de Sainte Anne La Palud, [8 avril] 1938, 10p.

            Lettre Pastorale N° 122 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur le Saint Temps du Carême et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1939, [2 février] 1939, 19 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1939.

            Lettre Pastorale N° 123 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon et, Mandement Prescrivant des Prières Solennelles à l’occasion de la mort de Notre Saint Père le Pape Pie XI, [13 février] 1939, 12 p.

            Lettre Pastorale N° 124 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant l’Élection de Sa Majesté Le Pape Pie XII [6 mars] 1939, [suivi] du Message de Sa Sainteté, Le Pape Pie XII, au Monde Catholique, le lendemain de son élection, 8 p.

            Lettre Pastorale N° 125 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Publiant l’Encyclique du Pape Pie XII et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1940, [18 janvier] 1940, 21 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1940.

            Lettre Pastorale N° 126 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur Notre devoir dans l’Épreuve actuelle et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1941, [2 février] 1941, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1941.

            Lettre Pastorale N° 127 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur la Restauration du Foyer et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1942, [2 février] 1942, 25 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1942.

            Lettre Pastorale N° 128 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur le Redressement de la Conscience et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1943, [11 Février] 1943, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1943.

            Avis aux Séminaristes, atteints par la réquisitions du travail, [24 février] 1943.

            Lettre Pastorale N° 129 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur l’Éducation de la Jeunesse et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1944, [2 février] 1944, 26 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1944.

            Lettre Pastorale N° 130 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, Annonçant le Cinquantième Anniversaire du Couronnement de Notre-Dame des Portes, [24 juin] 1944, 7 p.

            Lettre Pastorale N° 131 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon sur le Prince de La Paix et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1945, [17 janvier] 1945, 22 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1945.

            Lettre Pastorale N° 132 de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, sur Les Reconstructions Nécessaires et Mandement pour le Carême de l’An de Grâce 1946, [17 janvier] 1946, 23 p.

            Tableau de la Visite Pastorale et des Confirmations pour 1946, [2 février] 1946.

            Lettre de MM. Les Vicaires Généraux aux Curés, concernant le Jubilé Épiscopal de Mgr Duparc, [suivi] d’une note de Mgr L’Évêque de Quimper et de Léon, sur les danses, directives à publier en chaire.

            Décisions de Mgr l’Évêque de Quimper et de Léon, suite à la réunion de MM. Les Curés, (29-30 janvier 1946) concernant les tarifs à appliquer, Honoraires de messes, comptabilité, Ministère Paroissial, bals, Théâtres, Cinéma et sports, Vocations sacerdotales, Impôts de Solidarité Nationale, Action Catholique et Œuvres, [18 février] 1946, 8 p.

            Mandement du Vénérable Chapitre de l’Église Cathédrale de Quimper, le Siège Vacant, au Clergé du Diocèse, annonçant l’élection comme Vicaire Capitulaire, Mgr Auguste Cogneau, Évêque Titulaire de Thabraca, Auxiliaire de Quimper, [10 mai] 1946.

            Discours de Mgr Grente de l’Académie française, Archevêque-Évêque du Mans, prononcé à la Cathédrale de Quimper pour l’érection du Monument de Son Excellence Mgr Duparc, [28 avril] 1948.

            Lettre N° 114 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskob Kemper Ha Leon, Evit Rei Da Anaout d’Ar Veleien Ha d’An Dud Fidel Eus An Eskopti, Sakradur An Aotrou Mesguen, Eskob Poitiers, Ha Kemennadurez, Evir Amzer Zantel Ar C’horaiz 1934, [28 janvier] 1934. 20 p.

            Lettre N° 117 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskob Kemper Ha Leon, D’ar Veleien Ha d’Ar Gristenien Fidel Eus E Eskopti, Diwarbenn, Ar Feiz E Providans Doue, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1935, [11 février] 1935, 18 p.

            Lettre N° 119 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Evit Pedi Ar Veleien Hag An Dud Fidel, Da Boania Muioc’h Mui Gant An Aksion Gatolik, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1937, [25 janvier] 1937, 20 p.

            Lettre N° 120 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Pi Unnek, Pab Ar Garantez, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1938, [11 février] 1938, 20 p.

            Lettre N° 122 Bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Amzer Zantel Ar C’Horaiz, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’Horaiz 1939, [2 février] 1939, 20 p.

            Lettre N° 125 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Lizer-Meur An Tad Santel Ar Pab Pi XII, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1940, [18 janvier] 1940, 19 p.

            Lettre N° 126 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Hon Dever En Amzer A-Vreman, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1941, [2 février] 1941, 22 p.

            Lettre N° 127 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Renevezi Ar Familh, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1942, [2 février] 1942, 24 p.

            Lettre N° 128 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Lakât Urz-Vat Da Ren A-Nevez Er Goustians, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1943, [11 février] 1943, 23 p.

            Lettre N° 129 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Kelennadurez Kristen Ar Vugale Hag An Dud Yaouank, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’Horaiz 1944, [2 février] 1944, 24 p.

            Lettre N° 130 bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Itron -Vari Ar Porzou, Bet Kurunet Breman’z Eus Hanter-Kant Vloaz, [24 juin] 1944, 7 p.

            Lettre N° 131 Bis en breton. Lizer A Bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Jezuz-Krist, Roue Ar Peoc’h, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’Horaiz 1945, [17 janvier] 1945, 22 p.

            Lettre N° 132 bis en breton. Lizer A bastor, Aotrou’n Eskop Kemper Ha Leon, Diwarbenn, Labourou Brasa Hon Amzer, Ha Kemennadurez, Evit Amzer Zantel Ar C’horaiz 1946, [17 janvier] 1946, 22 p.

Feuille volante dont le titre peut être traduit comme suit : "Chanson sur les danses et les jeux de cartes".

Une femme et enfants au premier plan
Groupe de joueurs de boules au fond

Date : 1981. Fonds : Gwyn Meirion Jones

Date : 1981. Fonds : Gwyn Meirion Jones

PUITS à chevalet, renfort, losange, boules

On refait la prog, animée par Emmanuel Danielou, c’est votre rendez-vous quotidien de critiques, d’impressions, de retour sur les concerts, pendant les Vieilles Charrues 2013. Autour de la table vendredi 19 juillet :  Martin Tzara (service des sports TF1), Jean-Marc Seigner (FR3), Mori Touri (animateur Radio Nova).

La Revue Historique de l'Ouest est un recueil consacré à des monographies relatives à l'histoire de la Bretagne dont le premier numéro est paru en 1885.

En ce 16 juin 2019, tout le centre ville de Lannion résonne aux accents de la musique bretonne qui anime l'inauguration du "Quai des Possibles", édition 2 Cette année, le thème choisi pour l'installation éphémère est le jeu. Et le public, venu nombreux et enthousiaste, se prend au jeu en répondant présent. Mais laissons la fête parler d'elle-même au travers de ces images glanées à Lannion dimanche après-midi et gageons que, cet été, on ne se retrouvera plus Quai d'Aiguillon mais on se dira entre amis "Rendez-vous Quai des Possibles" ... Retrouvez le programme de cette mémorable journée en suivant ce lien

En Afrique du Sud, les rappeurs n'ont pas le monopole de la sauvagerie. Make-Overs pourrait même en remontrer à Dookoom. Et pour cause : formé dans la banlieue de Pretoria, ce couple hyperactif (dix albums en six ans !) s'approprie la musique au format garage (du blues à la noise) dans ce qu'elle a e plus sale, menaçant et frontal. Une baffe ? Plutôt un coup de boule.

Images familiales tournées dans les années 1930 montrant des moments partagés par des hommes, des femmes et de très jeunes enfants sur leurs temps de loisirs. Sur la plage, au jardin, en promenade en ville, avant d'aller chasser ou en barque. Quelques séquences de jeu d'enfant et d'apprentissage de la marche, sous le regard bienveillant des adultes et en présence des chiens.

Enfin les voilà. Le jeu les a mené jusqu'à toi. Mais es-tu prêt ? Car jouer c'est d'abord se perdre ! Après une absence scénique de plus d'un an, Billy Ze Kick et sa horde de gamins facétieux crèvent l'écran. La réalité réelle piège le virtuel. Ou l'inverse ? Voler, danser, aimer, penser, mentir... De la vidéo la comédie musicale se fait spectacle vivant. Un projet de taille : huit chanteurs et teuses (dont trois invités issus d'autres formations rennaises, Demain Les Poulpes, Javeling Head et les Nains de Jardin) et trois musiciens, évolueront dans un univers onirique (décor, mise en scène, costumes, signés Alain Burkarth) pour un Killer's Trip grandeur nature. Et pas de raison que l'aventure finisse mal. Suffit de connaître les règles du jeu. Ivoire, dragon et sphinx, méfie toi du serpent à sornettes, dit à M que tu l'aimes... et tout ira bien. La bande à Billy encraoude l'Eglise du Vieux St Etienne pour toute la durée des Trans. Mangez les, mangez les, mangez les... Une production ATM et Les Productions de Fer

La poésie de Stéphane Mallarmé a toujours fasciné les compositeurs. Cette alchimie de mots entretient de secrètes correspondances avec l’alchimie musicale des explorateurs qu’ont été en France Debussy, Ravel, un Pierre Boulez ou un Gilbert Amy, et à l’étranger un Paul Hindemith. Car le programme que dirige Sylvain Blassel, avec trois chanteuses expertes et les forces vives du Conservatoire à Rayonnement Régional de Rennes, s’achève sur l’étonnante déclamation, mise en musique par le compositeur allemand, d’Hérodiade, la plus théâtrale des grandes fresques du poète. Un concert donné à l’Opéra de Rennes avec le Conservatoire à Rayonnement Régional dans le cadre du colloque international Mallarmé et la musique, la musique et Mallarmé – L’écriture, l’orchestre, la scène, la voix.

Ce n'est pas parce que l'été touche à sa fin qu'il faut renoncer à faire du tourisme en Trégor, même si (et surtout si) l'on habite cette belle contrée de Bretagne. Voici, en préambule à vos pérégrinations, quelques images des lieux remarquables du Trégor. Et ils sont nombreux. Puisse ce document vous inciter à voir ou à revoir les trésors naturels, artistiques et architecturaux de notre Pays. Ce document date de 1990 mais les sites naturels sont toujours là et nos beaux monuments n'ont pas pris une ride. Vous remarquerez sans doute malgré tout quelques détails qui rappellent les années 90. Alors faites en un jeu et comptez les. Bon visionnage.

Des nombreux rejetons sonores de John Carpenter, le Canadien Cristo Cortes est l'un des plus légitimes. Parce que les nappes de synthé qu'il tisse sous le nom de Das Mörtal ne sont pas de simples parures 80's ; elles sont avant tout des supports de projection d'une mélancolie, d'un imaginaire. Celle et celui, par exemple, du rétro-jeu de massacre Hotline Miami 2, auquel il a consacré en 2014 un EP qui aurait eu sa place sur la BO officielle, aux côtés de figures de la scène dite synthwave du calibre de Perturbator. C'est d'ailleurs dans son sillage que Das Mörtal a effectué sa première virée en France, propulsé par une force de frappe techno héritée d'une jeunesse berlinoise. Et si l'on en croit ses derniers titres, très « vitaliciens », il en a encore sous le capot.

Le presbytère se compose d'un corps principal simple en profondeur en pierre de taille couvert d'un toit à pignon découvert, avec escalier en granite sur mur noyau dans une tour hors-oeuvre carrée en maçonnerie couverte d'un toit à croupes. Un escalier extérieur droit en granite accède à l'intérieur de la tour côté ouest par une porte percée à la place d'une ancienne fenêtre. L'appentis postérieur qui englobe la tour est couvert en appentis à pignon couvert. Le puits en pierre de taille est placé au sud-est du logis ; de structure circulaire à traverse et montants monolithes, sa traverse est ornée de quatre boules.Le presbytère est construit dans la deuxième moitié du 17e siècle. L'appentis postérieur est contemporain. La porte haute de la tour est percée au 19e siècle, l'escalier extérieur est rajouté à la même époque. Les dépendances construites dans la 1ère moitié du 19e siècle, ont été remaniées à la fin du 19e siècle. Lors des transformations récentes, le niveau intérieur du sol a été exhaussé et l'évier en pierre déplacé sous la fenêtre du pignon ; c'est peut-être à la même époque que le pignon sud a été enduit.
Auteur(s) du descriptif : Tanguy Judith

Edifice dont le plan est animé par de nombreux décrochements. Corps de bâtiment principal couvert d'un toit à longs pans et pignons découverts. Façade antérieure avec corps de bâtiment latéral en avancée, couvert en appentis, comprenant un porche dans-oeuvre. Tourelle carrée hors-oeuvre, dans l'angle, couverte d'un toit en pavillon, et tourelle d'escalier circulaire hors-oeuvre, couverte d'un toit conique. Elévation postérieure avec tourelle circulaire hors-oeuvre, couverte d'un toit conique, et agrémentée de logettes. Petit corps de bâtiment accolé sur la façade latérale gauche (addition). Façade latérale droite caractérisée par une haute baie couverte d'un arc brisé, percée dans le mur-pignon, et éclairant l'atelier. Auvent placé devant les baies du rez-de-chaussée, soutenu par des piliers carrés en granite rose. Accolé au corps principal, escalier de distribution extérieur supporté par un porche. Les baies sont couvertes d'un arc brisé. Lucarne à fronton-pignon triangulaire en maçonnerie, avec crossettes et boule décorative stylisées. Souche de cheminée monumentale. Gros-oeuvre en moellons de granite laissés apparents, la façade latérale gauche est enduite. L'atelier situé à l'étage (mentionné comme tel sur les plans) est un vaste vaisseau couvert d'un lambris, éclairé par une large baie et présentant une tribune découverte.Maison de villégiature dite Rochefontaine, construite vers 1903 (1906, date d' imposition) pour Raymond Lefranc, artiste-peintre demeurant à Paris. Construite au centre d' une grande parcelle isolée, la villa jouissait à l' origine d' une vue sur mer aujourd' hui masquée par la végétation et les constructions. Une tourelle sur le pan est ajoutée vers 1906, tandis que la cuisine adossée au corps principal est ajoutée après 1920. Un garage isolé surmonté de chambres de domestiques est construit vers 1925.
Auteur(s) du descriptif : Justome Elisabeth

Carnet de petit format cartonné d'une centaine de pages manuscrites.Jules Gros (1890-1992), natif de Trédrez-Locquémeau, fut le plus grand collecteur contemporain d'expressions populaires en breton du Trégor, après ses célèbres prédécesseurs comme Luzel ou Le Braz. Il a commencé à noter des expressions figurées et des chansons de sa grand-mère en 1911, comme en témoignent ses nombreux carnets de notes.Il développa ses collectes orales entre 1930 et les années 1970, expressions orales figurées en breton (souvent d'inspiration maritime), comme celle-ci : Hennezh a zo eno evel ur pesk en ur bod lann : « Il est là comme un poisson dans un buisson d'ajoncs (il n'est pas à son aise et n'ose pas bouger), comme un tacaud dans la vase ».Certaines anecdotes le concernant, encore présentes dans la mémoire de la population locale participent de la valorisation de son travail de collecte : ainsi les « moussettes » ou petites araignées qui arrivaient à la côte au mois d´avril-mai furent appelées les "joberiaux", en souvenir d'un touriste nommé Joubert, qui venaient en vacances pêcher ces araignées au casier. Jules Gros a enregistré cette expression inventée par les pêcheurs de Locquémeau (témoignage de Philippe Adrian), qui témoigne de la richesse inventive du langage figuré en français et en breton. De retour au pays, après sa démobilisation en 1945, Jules Gros s'occupa des comptes de la coopérative des marins-pêcheurs (2% de la valeur du produit de la pêche était prélevé par bateau pour financer la coopérative) et poursuivit sa collecte d´expressions populaires maritimes. A l´occasion, Jules Gros remplaçait le secrétaire de mairie de la commune de Trédrez, en contact régulier avec la population.Jules Gros est l'auteur de quatre ouvrages qui décrivent le "Trésor du breton parlé rural et maritime" dans le Trégor, en particulier dans sa commune natale de Trédrez-Locquémeau. Le dernier volume est le résultat des entretiens effectués par le professeur de breton Daniel Giraudon, ethnologue chercheur auprès du CRBC (UBO)Les ouvrages publiés par Jules Gros s'appuient sur des milliers d'exemples entendus et annotés par l'auteur depuis 1911. Le 3ème volume sur le style populaire expose donc les procédés d'expression qu'utilise encore le peuple breton en ce 20ème siècle, pour traduire en paroles ce qui se passe dans son esprit et dans son coeur. Si l'auteur n'hésite pas à donner le breton parlé en exemple, c'est en raison de l'excellence de sa syntaxe et de sa richesse en tournures originales. Sur le plan grammatical et stylistique, il doit en vérité constituer la base solide de la langue écrite.Le premier chapitre, intitulé L'expression affective de la pensée étudie successivement : le renforcement et l'atténuation de l'expression, la grammaire et l'expressivité, le jeu verbal. Ce chapitre se termine par quelques pages consacrées à l'humour breton et au dénigrement.Le second chapitre s'intéresse aux traditions orales : proverbes et dictons du trégor, devinettes, rime.
Auteur(s) du descriptif : Prigent Guy