Les reliques sont conservées dans une lunule en argent ornée d'une garniture en laiton doré. Le reliquaire est recouvert de velours rouge avec application sur textile. La chasse qui contient les reliques est en bois doré, vitré, à battant, de plan rectangulaire à élévation galbée portée par quatre pieds.
Auteur(s) du descriptif : Toscer Catherine ; Tanguy Judith

Maison construite à l'alignement d'un ancien chemin, actuelle rue Jeanne d'Arc.Plan rectangulaire avec appentis postérieur et latéral. La ferme est un logis étable sous haut surcroît. Les comble sont éclairés de deux jours en pignon sud.Façade à deux fenêtres dont une ancienne porte (?).La porte en pignon (bouchée) est en pierre de taille et linteau en anse de panier.Ferme d'origine du 17e siècle (pignon nord), remaniée au 19e siècle.Fournil seconde moitié du 19e siècle, détruit.
Auteur(s) du descriptif : Herbaut Claudie ; Toscer Catherine

Les habitants d'Etel restent choqués par l'expérience menée par Alain Bombard. L'essai d'un canot de sauvetage sur la barre d'Etel a échoué et a causé la mort de neuf hommes. Trois mois après la catastrophe, le scientifique revient sur l'évènement.

décembre 1915. 20ème siècle

janvier 1919. 20ème siècle

En s'installant dans les dunes et sur les plages d'Erdeven, les naturistes provoquent la polémique. Certains agriculteurs et commerçants locaux songent à créer une milice, pour protéger leur village. Car la réputation de la région est en jeu...

A la mort de son mari, Josiane a repris l'activité de son époux au sémaphore d'Etel. Elle a appris son métier en observant la nature, et, s'est petit à petit imposée auprès des marins, qui se laissent guider à travers la barre, réputée dangereuse.