mars 1914. 20ème siècle

août 1915. 20ème siècle

Le village de Kerchir, modeste par sa taille, ne comptait que trois ou quatre fermes dont deux sont toujours en place aujourd'hui. Les bâtiments d'habitation sont pour la plupart orientés au sud. La ferme la plus importante (parcelle 55) a conservé la majorité de ses parties constituantes, groupées autour d'une cour, et ses murs de clôture en pierre sèche. Le cellier dit maison à pressoir est construit au début du 19e siècle, au nord du corps de ferme, conservé en l'état avec son plafond hourdis à quenouilles. Une fontaine de village figurée sur le cadastre de 1845 se trouvait au nord du village, à proximité du ruisseau dit de Calavret.
Auteur(s) du descriptif : Toscer Catherine ; Tanguy Judith

Les habitants d'Etel restent choqués par l'expérience menée par Alain Bombard. L'essai d'un canot de sauvetage sur la barre d'Etel a échoué et a causé la mort de neuf hommes. Trois mois après la catastrophe, le scientifique revient sur l'évènement.

A la mort de son mari, Josiane a repris l'activité de son époux au sémaphore d'Etel. Elle a appris son métier en observant la nature, et, s'est petit à petit imposée auprès des marins, qui se laissent guider à travers la barre, réputée dangereuse.