Ce diorama intégré dans une vitrine, représente une demi coque en bois, peinte dans un décors marin, d'un quatre mâts, toutes voiles dessus. Mesures : 34 cm de longueur sur 31 cm de hauteur pour la demi-coque et 52 cm de longueur et 78 cm de hauteur pour la vitrine.Ce diorama réalisée par Yves Lerant, marin Cap-Hornier et Terre-Neuvas, lieutenant au commerce et second capitaine sur les Terre-Neuviers, grand-père de Raymond Pays, représente le quatre mâts barque "Sainte-Catherine" de la Cie Bordes, qui faisait la ligne de l'Amérique du Sud (Chili) depuis le port du Havre, pour ramener du nickel et autre marchandise, en passant par le Cap Horn. Toutes les voiles sont représentées : la brigantine derrière le mât d'artimon, les voiles d'étai. Ce navire de grande cabotage océanique, était construit en acier à l'origine.
Auteur(s) du descriptif : Prigent Guy

Blockhaus construit en béton, avec deux ouvertures, dont une ouverture dirigée vers la plage pour le tir au canon. Le bâtiment est abandonné, mais en bon état.Blockhaus datant de la seconde guerre mondiale, appartenant à la ligne de fortification Todt sur le littoral de l'Atlantique.
Auteur(s) du descriptif : Prigent Guy

Maison haute sur sous-sol construite en grès sur un plan irrégulier. Eléments de décor : bow-window, pignon à demi-croupe, auvent, épis de faîtage en terre cuite.Maison datant du 2ème quart du 20ème siècle.
Auteur(s) du descriptif : Pichouron Patrick

Maison à deux corps en équerre, à pignon en façade antérieure coiffé d'une demi-croupe, construite en grès. Eléments de décor : bow-window à balcon, demi-croupe, lambrequin, aisseliers en bois, ferronnerie.Maison datant du 1er quart du 20ème siècle.
Auteur(s) du descriptif : Pichouron Patrick

Ancien possesseur : Argenson, Antoine-René de Voyer (1722-1787 ; marquis de Paulmy d'). Ancien possesseur

Fête à Erquy

La saison de pêche à la coquille Saint-Jacques a lieu d'octobre à mars, sur le littoral ouest de la France. Des pêcheurs d'Erquy et Brest, principaux ports à la coquille en Bretagne, expliquent leurs conditions de travail et leurs méthodes de pêche.

Le beach volley est le nouveau phénomène de mode qui envahit les plages, notamment à Erquy où se tiennent les "Estivales de volley". L'organisateur d'Armor Volley-ball, Vincent Alberteau, explique pourquoi cette nouvelle mode qui séduit les estivants.