Cette unité de captage et de pompage est composée de deux ensembles de deux pompes destinés à l'alimentation des parties haute et basse de la ville d'Erquy, appelés respectivement service haut et service bas. Le premier ensemble est issu du constructeur Gourdin, tandis que le second a été fabriqué par le constructeur Rateau. Chacune de ces quatre pompes est associée à un moteur électrique de la Compagnie Electro-Mécanique (CEM). Une cinquième pompe (et son moteur), construite par Bréguet-KSB, est destinée au lavage des filtres. Des conduites souterraines relient la citerne des eaux traitées à la station.L'ensemble des installations qui composent cette unité de captage et de pompage date des années 1970, époque de la restructuration de l'établissement des eaux de Quélard.
Auteur(s) du descriptif : Gasnier Marina

Maison de style méditerranéen construite en grès. Elle est couverte d'un toit-terrasse couronné de garde-corps à balustres et se compose d'un sous-sol semi-enterré et d'un rez-de-chaussée à deux pièces.Maison datant du 2ème quart du 20ème siècle.
Auteur(s) du descriptif : Pichouron Patrick

Maison de type ternaire simple en profondeur construite en grès. Elément de décor : lucarne à fronton triangulaire.Maison datant du 4ème quart du 19ème siècle.
Auteur(s) du descriptif : Pichouron Patrick

Maison basse mitoyenne à deux pièces au rez-de-chaussée construite en grès. Elle comprend un étage en surcroît et présente trois travées régulières en façade antérieure couronnées chacune d'un pignon. Elle est flanquée à droite d'un corps de bâtiment de même hauteur, également à pignon en façade, ouvert d'une porte charretière. Eléments de décor : brique, pignons.Maison datant du 1er quart du 20ème siècle.
Auteur(s) du descriptif : Pichouron Patrick

Ferme construite en grès. La partie agricole comprend un fournil et un hangar mitoyens. Le fournil est un bâtiment de plan rectangulaire massé comprenant un comble à surcroît et un four au mur-pignon, dont le couvrement est formé par une voûte en cul-de-four. Le hangar est un hangar à orthostates : il présente à l'avant trois baies divisées par des piliers de grès (orthostates) soutenant la charpente.Ancienne ferme datant du 19ème siècle. Elle comprend un fournil de la 1ère moitié du 19ème siècle, un hangar agricole datant probablement de la 2ème moitié du 19ème siècle et un logis de la fin du 19ème siècle ou du début du 20ème siècle.
Auteur(s) du descriptif : Pichouron Patrick

Maison à deux corps en équerre construite en grès. Elle est composée d'un corps de logis principal à deux pièces au rez-de-chaussée flanqué à gauche d'un corps de bâtiment en retour d'équerre comprenant une porte.Maison datant de la fin du 19ème siècle ou du début du 20ème siècle.
Auteur(s) du descriptif : Pichouron Patrick

Ancien possesseur : Argenson, Antoine-René de Voyer (1722-1787 ; marquis de Paulmy d'). Ancien possesseur

Une fête à Erquy

La saison de pêche à la coquille Saint-Jacques a lieu d'octobre à mars, sur le littoral ouest de la France. Des pêcheurs d'Erquy et Brest, principaux ports à la coquille en Bretagne, expliquent leurs conditions de travail et leurs méthodes de pêche.

Le beach volley est le nouveau phénomène de mode qui envahit les plages, notamment à Erquy où se tiennent les "Estivales de volley". L'organisateur d'Armor Volley-ball, Vincent Alberteau, explique pourquoi cette nouvelle mode qui séduit les estivants.