Saint-Brieuc agglomération 1942. Trois plans d'ensemble similaires couleur. Emplacement des bâtiments publics et religieux, indications des rues, places, lieux-dits, hameaux. Tracé des courbes de niveaux.

Ville de Saint-Brieuc, plan d'ensemble 1938. Sections cadastrales. Limitrophe des communes de Ploufragan, Plérin, Langueux. Indications des lieux-dits, hameaux au sud, à l'ouest (route de Brest). Port du Légué, ensemble du bourg de Cesson. Figure directionnelle. Etude définie par une teinte et par un tracé hachuré de quelques quartiers.

enregistré au lieu dit "Moulin Vert", soutenue par son mari; originaires de l'Ile de Sein

La toponymie est la science qui s'intéresse à l'origine des noms de lieux. Elle est un instrument précieux pour comprendre la conformation et l'histoire des lieux qui ont été baptisés par nos ancêtres. Ces noms en effet ne doivent rien au hasard. Derrière chacun d'eux, il y a une explication, plus ou moins évidente. Jacki Pilon, ancien ingénieur des Ponts, Eaux et Forêts et membre de L'ARSSAT, nous met ici l'eau à la bouche, tout en évoquant la nécessité, pour chaque commune, de répertorier les noms des plus petites parcelles qui recèlent toutes un pan de notre histoire humaine. Un sujet inépuisable, à suivre ...

Il s’agit de toponymie, issue du cadastre napoléonien breton de 1827, située près du site de Corseul, le long du tracé retenu de nos jours pour la voie romaine Corseul-Alet, datée du IIIème siècle. 600 Parcelles sont examinées. Leur regroupement en sections cadastrales n'est pas fortuit. Il traduit les limites des "villae" attenantes.

Le manoir de Langonaval est un manoir rural construit vers le milieu du XVe siècle. Le nom qu’on lui donne est issu d’un transport toponymique d’un autre Langonaval situé en Plouigneau. Le manoir d’origine fut modifié (raccourcissement au nord, allongement au sud). La facture du pignon montre qu’il y eut changement de la fonction résidentielle du bâtiment vers un but commercial car le quartier de Kerampont est devenu fort passant. La famille Guégot y pratiquait le commerce du vin.

Bénodet.- Manoir au lieu-dit Les Ormeaux.. Date : 20e siècle, début. Fonds : Cartes postales

Scènes de débarquement du goémon tournées à Mazou en Porspoder, à l'été 1966. Récolte du goémon à marée basse. Sur la charrette, avec un chapeau blanc, Mme Françoise Gouzien du lieu-dit Kémérien. Anna Perchoc, femme de Constant Perchoc. Joseph Gouzien dans la barque avec sa mère Françoise. L'homme à la godille, Joseph Perchoc, du lieu-dit Mescouez, dans la barque avec son beau-frère estivant. Germaine Perchoc, sa femme, débarque du petit goémon, aidée de parents estivants.

Carte des environs de Quimper, figurant les reliefs et tous les lieux-dits ainsi que les constructions existantes.

Enregistré au lieu dit Pont-Auffret

Numérisé par le partenaire. Appartient à l’ensemble documentaire : GMBrst001. Vue stéréoscopique

Les travaux de l'ARSSAT sur les noms de lieux de plusieurs communes du Trégor ont mis en évidence le maintien d'une orthographe remontant au moyen-breton dans les notations des noms de lieux-dits ; au 19e siècle une évolution se fait lentement vers des règles d'écriture plus modernes ; les différences d'évolution phonétique entre breton et français ont entraîné des incohérences d'écriture et des mauvaises prononciations à la lecture ; l'évolution des dictionnaires bretons jusqu'à l'époque moderne permet d'espérer une amélioration.

Enregistré au lieu dit Méné Drégan.
La berceuse arrive en fin d'enregistrement.

Echelle de deux centimètres par mètre. Plan, manuscrit sans titre, de coupe transversal de la levée située au lieu-dit Le Treustel sur la commune de Combrit, de Jean-Marie de Silguy, en 1816 (à rapprocher du plan général Fi 48).

Les badauds se pressent peu à peu sur le bord de la route pour le passage du Tour de France 1948 à Moncontour, lors de la troisième étape reliant Dinard à Nantes. Les neufs coureurs échappés qui seront rejoint par le peloton avant la victoire de Guy Lapébie à Nantes, la caravane publicitaire, le peloton . Trois hommes en discussion dans le port du Légué. Arrivée en trombe d'un véhicule pour le carnaval de Moncontour. Danse dans la rue, accompagnée par un accordéoniste, déguisements et parade dans la commune et dans divers lieux-dit. Noces d'or à Trédaniel. Beaucoup de monde pour la foire aux bestiaux sur la place de Ploeuc sur Lié avec moutons, vaches et cochons. Foire des rameaux à Moncontour, foire dans la commune puis foire aux bestiaux. Un vendeur de brioches. Et voici la fête de l'embranchement à Moncontour. La commune est pavoisée et le cortège emmené par le char des Reines s'ébranle au rythme de la fanfare, vers le lieu des festivités. Courses cycliste amateur pour la circonstance. Une chasse de cinq minutes avec M. Jouve. Le comice agricole avec concours de chevaux. Conseil de révision avec à la vielle, Totor Gauthier et un inconnu, danse sur la place . Course cycliste à Bréhand. Mariage. Communion. Chantal Chapin (enfant).

Ferme à cour fermée. Accessible par un porche. Logis à fonctions combinées, dit de parti haut par la présence d'une chambre à l'étage et d'un haut surcroît ayant la valeur d'un étage habitable. A trois pièces en rez-de-chaussée, dont deux sont à feu. Inscription non lue sur le linteau de la fenêtre de l'étage.Ferme à cour fermée. La façade sur cour n'a pas été vue. Les photos prises lors de l'enquête de 1970 permettent de décrire approximativement le logis. La partie maçonnée, avec son appareil régulier semble plus ancienne que le logis adjacent. Il peut s´agir de deux campagnes du 17e siècle ou d´une campagne plus ancienne du 16e siècle suivie d´une campagne de travaux du 17e siècle. Ce qui est intéressant de noter, c´est la présence la aussi d´un ensemble à trois pièces dont deux sont à feu. Cette disposition se retrouve dans plusieurs autres logis de la commune, la où semble attestée des ateliers de filanderie. Des recherches complémentaire seraient à mener. Cet ensemble demeure par son état de conservation, un élément patrimonial rural intéressant et mérite des compléments d´étude. Le lieu-dit la Magdeleine est très ancien, à cet emplacement s´y situait selon le Pouillé historique de l´abbé Guillotin-de-Corson, une ancienne léproserie. Cette dernière ne semble plus exister au 18e siècle. En 1727, nous dit-il, il n´y avait plus au village de la Magdeleine qu´une chapelle dédiée à la soeur de Lazare, mais tombant malheureusement en ruines.
Auteur(s) du descriptif : Orain Véronique

43ES RENCONTRES TRANS MUSICALESINTENSITÉS MAXIMALES ! Chaque fin d’année, les Trans Musicales sont cette parenthèse miraculeuse, cette sorte d’utopie réalisée où la rencontre entre les musicien·ne·s du monde entier et les personnes venues les découvrir donne lieu à une célébration joyeuse de la découverte artistique et des émotions si particulières qu’elle véhicule. C’est pourquoi nous sommes tellement impatient·e·s de vous y retrouver. Préparer une édition des Trans Musicales, cela revient pour nous à imaginer un espace-temps où les personnes pourront se sentir aussi vivantes, aussi libres, aussi pensantes, aussi sensibles, aussi dansantes, aussi ensemble, aussi... déconfinées que possible ! Il s’agit aussi de faire notre maximum pour que, une fois encore, l’attention que nous accordons aux personnes sur scène et à celles qui les écoutent et les regardent (souvent pour la toute première fois) nourrisse l’incomparable énergie qui portera la rencontre artistes-publics au plus haut point d’incandescence. Face à l’expression des artistes, à leurs créations dont chacune et chacun d’entre nous devient la vibrante caisse de résonance, nous voilà collectivement visité·e·s par leurs univers, traversé·e·s par leurs émotions, interpellé·e·s par leurs revendications, enthousiasmé·e·s par leurs prestations. Aux Trans Musicales, au-delà de se divertir, on va aussi ressentir, réfléchir, partager, mélanger, voyager. On va entrer de plain-pied dans le monde pour mieux laisser le monde entrer en nous. Un monde dont les frontières sont temporairement dépassées pour venir percuter en profondeur ce qu’on a en commun. Les Trans Musicales, c’est l’humain augmenté, bonifié, intensifié !
Et de tout cela, nous avons été bien privé·e·s. Pour notre plus grand bonheur, la 43e édition du festival sera bientôt l’occasion d’en faire à nouveau l’expérience. Impatience, on vous dit... L'équipe des Trans

Balade en voilier d'un groupe de jeunes avec le marin du pays François Labour, ami de Frédéric Joliot. GP Les visages joyeux. Le cotre Gaby (voilier construit en 1920 et acquis par Frédéric Joliot en 1935), navigue avec une dizaine de personnes à son bord. GP Un homme, Frédéric Joliot pendant ce temps sur le Marsouin (une baleinière à rames et à voiles qu'il achète en 1928-1929), il parle à la personne qui filme. Un groupe de rameurs en navigation. Vues depuis la maison de Irène Joliot-Curie et Frédéric Joliot à la pointe de l'Arcouest en 1946-1947. La terrasse offre un panorama sur l'archipel de Bréhat. Hélène Langevin-Joliot (leur fille) se tient devant une fenêtre de l'étage. Réunion des commissaires du CEA (le Commissariat à l'énergie atomique dont Frédéric Joliot est le Haut-commissaire) à la maison familiale de l'Arcouest en 1946 ou 1947. Sont présents notamment Jean Langevin discutant avec un homme barbu, John Crowther, avec qui Frédéric Joliot co-dirige la FMTS (Fédération Mondiale des Travailleurs Scientifiques) depuis 1946, André Debierne, collaborateur de Marie Curie, Lew Kowarski, collègue de Frédéric Joliot, Victor Auger, Suzanne Auger (la femme de Pierre Auger) et Francis Perrin. Irène Joliot-Curie et Frédéric Joliot sont filmés l'un à côté de l'autre. André Debierne regarde à la lunette sur la terrasse. Jeux avec un chaton sur une table en fer. Edwige "Vige" Langevin, la fille de l'affichiste Jules Granjouan, ouvre des paquets cadeaux. Discussion en petits groupes dans le jardin, Frédéric Joliot est avec André Debierne. Des enfants partent se promener. Un groupe de jeunes, dont Pierre Joliot (fils de Irène Joliot-Curie et Frédéric Joliot), part au lieu dit l'accostage, jetée rocheuse en contrebas de Taschen Bihan, la maison de Charles Seignobos. Un groupe est assis sur les rochers de l'accostage à marée haute. Hélène Langevin-Joliot remet son pull et ses chaussures sur les cailloux. Un groupe de tous âges est au bord de l'eau. Irène Joliot-Curie remonte le chemin vers la maison et prend le temps de poser devant la caméra. Bref plan d'une façade de maison en rénovation. Embarquement d'une petite dizaine de personnes en canot dont Frédéric Joliot et sa fille Hélène Langevin-Joliot en bout de bateau, Jean Langevin, Olivier Pagès fumant la pipe (petit-fils de l'historien Georges Pagès du côté paternel et petit-fils du chimiste Victor Auger du côté maternel), Claudine Heyman, David Perrin, Pierre et le marin François Labour. GP Les passagers à bord de la Gaby de Pierre avec David Perrin, puis Hélène Langevin-Joliot, François Labour, Olivier Pagès fumant la pipe et Frédéric Joliot. La côte vue depuis le bateau. Jean Langevin rame. Arrivée à Pors Even, descente de Hélène Langevin-Joliot et Frédéric Joliot du bateau. Un groupe est dans un canot à rames. Accostage du groupe à Pors Even par mauvais temps, Irène Joliot-Curie marche sur la digue avec la famille et le reste du groupe. Kermesse de l'école Laïque de Ploubazlanec vers le 15 août. La fête sur la place bat son plein, sont présents Jeanne Perron (la sœur aînée de Frédéric Joliot), André Debierne en chapeau, Hélène Langevin-Joliot, Frédéric Joliot, le peintre Charles Lapicque (avec une moustache et un haut marin), Irène Joliot-Curie, Francis Perrin (fils de Jean Perrin), ainsi que Colette Perrin (fille de Victor Auger), Ginette Heyman (de son nom de jeune fille Stode)l, et Etienne Heyman (courtier en bourse), Marinette Segal (communiste et amie de Frédéric Joliot), Mano et Françoise Courtillot, Mme Auger, Pierre Joliot... Les membres de la communauté se mélangent avec les locaux. Remise en état du court de tennis : toute la communauté aide à la réfection. Dans une ambiance joyeuse, les différentes générations arcouestiennes ratissent le sol du court de tennis pour retirer les mauvaises herbes. Promenade en mer sur le Marsouin avec Louise Henry, une bretonne employée par les Joliot-Curie. François Labour les dépasse à la rame dans son canot. Balade de Pierre Ségal et Frédéric Joliot à bord de la Gaby. Retour de pêche avec filets à crevettes sur une île, avec Michel Langevin, Hélène Langevin-Joliot, Mme Ségal et Silvio Langevin, devenu constructeur de bateau. Une jeune femme prend en photo la personne qui filme. Petit groupe de jeunes à bord du Marsouin : de droite à gauche, Françoise Perrin, Claudine Heyman, Pierre Joliot à la barre, David Perrin et Silvio Langevin. Ils rament. GP La voile du Marsouin. Un phare d'entrée au loin. Le Gaby, toutes voiles dehors, navigue un peu plus loin, François Labour à la barre et Michel Langevin et Hélène Langevin-Joliot parmi les occupants. Une bouée (Guiers ?). Les jeunes sur le Marsouin rament sous la supervision de Frédéric Joliot. Kermesse de Ploubazlanec à la mi-août. Fête sur la place qui donne sur le Café de la plage et un restaurant "thés et gouters". Les participants sont bien habillés et de nombreuses personnes dansent. Présence de Joséphine (employée chez Charles Seignobos, dit Le Capitaine), Louise Seignobos, Pierre Joliot, Georges Lapicque (fils de Charles et Aline Lapicque), Mene Rousseau avec Irène Joliot-Curie.